Сразу видно что человек очень далек от китайского языка... Путунхуа диалект, Путунхуа! Хотя можешь, наверное, все выучить, мне будет интересно, потом поделишься опытом...

Диалект Путунхуа

Master_S, я и не скрываю, что мне куда ближе экономика и маркетинг. Из языков предпочла бы английский, иврит или французский. Вы орг? если нет, то позволю себе напомнить вам, что:
В современном китайском языке выделяют девять групп диалектов. Диалекты шести из этих групп распространены в прибрежных и центральных районах: 1) диалекты у – в районе городов Шанхай и Нинбо; 2) северноминьские диалекты – в районе города Фучжоу; 3) южноминьские диалекты – в районе городов Сямынь (Амой), Шаньтоу (Сватоу) и на Тайване; 4) диалекты хакка – в районе города Мэйсянь, на северо-востоке провинции Гуандун и на юге провинции Цзяньси; 5) кантонский – в центральной и восточной части провинции Гуандун, в том числе в городе Гуанчжоу (Кантон); 6) диалекты сян – в провинции Хунань. Эти шесть групп диалектов распространены примерно на четверти территории Китая, на них говорит треть китайскоязычного населения страны. Друг от друга, а также от северных диалектов, на которых говорят на остальной территории страны, эти группы отличаются примерно в такой же степени, в какой НИДЕРЛАНДСКИЙ язык отличается от АНГЛИЙСКОГО или ИТАЛЬЯНСКИЙ от ФРАНЦУЗСКОГО.

Кроме того, существуют три подгруппы северных диалектов (в западной традиции называемых мандаринскими): северная, включающая диалект Пекина, а также южная и центральная, на которых говорят, в частности, в городах Нанкин и Чунцин. Эти подгруппы различаются примерно так же, как английский язык Новой Англии в США и Австралии.

Если будет общепринятый нормативный китайский, или общенациональный язык путунхуа, основан на диалекте Пекина, то мы будем вполне счастливы. Жду ответ именно ОТ ОРГОВ, которым данный вопрос и был задан. Которые сами составляли задания! Чего уж они там придумали, известно только им одним 

Мне же очень хочется, чтобы игра ребят прошла без косяков. Поэтому и спрашиваю все изначально, чтобы потом не было вопросов и разногласий.

Ребятки удачи вам, по фиг, что игра не кубковая. Все равно от ВАС ожидаю хорошую игру 

и по конкретнее про тонкую впеачтлительую натуру

я вообще не про игру говорил а про, как Ты уже сама отметила, часть вопрса про диалект...

Иван, про диалект можно пообщаться и не в игровой ветке. Все мной сказанное относится именно к ней ) А не к игре: "Давайте спросим у знатока китайского" 

здрасти почитав что тут пишут я пришол к выводу что в каждой команде есть впечатлительные натуры, вопросов не имею

Чего эт все лодки испугались? На первой игре (01EN) никто на лодку не жаловался...
А чтоб лодку не сушить мы делали так: https://demo.en.cx/data/games/2787/FoorGONE!_t.gif

Всемудачи на игре!

Ребята, честное слово, ну что тут не понятного? Лодка нужна, чтобы переплыть Амур, китайский пригодится, для налаживания контакта с коренными носителями языка, а тонкая впечатлительная натура, чтоб пограничников разжалобить, а-ля солдат ребёнка не обидет. Ну а если что-то не заладится в процессе и посадят за решетку, то на помощь придут молоток, отвёртка и консервный нож. Всё просто!

Товарисчи организаторы, вспомните игру R2D2 а в частности их уровень Таможня, где переплывали на лодке болото. Дак вот, они лодки заготовили для всех в достаточном количестве(2 или 3) возьмите с них пример, вообще стало модно в СП включатьцелый список хренпоймигдевзять предметов. Вы организаторы и должны думать о таких вещах. В СП должно входить минимум предметов, ведь не у всех есть время, да и место в багажнике. Не сочтите что я Вас учу, просто высказываю свою точку зрения. Не так сложно для организаторов срастить несколько лодок.

продаю лодку надувную вега2 недорого

Так, ребята! Спор филологов и торговлю резинотехническими изделиями оставим для внеигрового общения

китайский нужен в штабе или в поле ?или там и там?