Команда ДЕД MAZDAЙ получает предыгровой бонус - рюкзачок от МТС. По мнению авторов игры нижепривееденный текст - лучший и единственный EN-style перевод (орфография и пунктуация сохранена).
Есть лишь несколько вещей которые могут заставить нас удивиться.
Ах да, похоже началось! Die Titten sind da!!! (непереводимый немецкий жаргон)
Во вселенной существует огромное количество параллельных миров, мы можем посещать наибольшие из них. Наш мир - один из них, притом не лучший.
Оо, новый Азат Геворкян тоже существует...
Если мы представляем, как наше тело получило скорость равную скорости радиоволн перед нашими глазами сразу появляется красная Феррари. И тогда нам понадобится только лишь десятая доля секунды, облететь землю в поисках денег на нее и появиться снова в том же месте с туго набитым кошельком. Внизу при этом мы могли бы видеть увидеть очень много, но очень быстро, но наш рассказ не об этом.
Мы начали свой рассказ с радиоволн - поездка со скоростью которых будит очень разные реакции у нас - людей. Кто-то, придет в ярость, все и вся проклиная. Другой будет смеяться над каждым существом или вещью, а если он эпилептик, то и говорить с пеной у рта. Третий начнет стрелять сигареты в параллельных мирах - и это только самые известные воздействия московских подземных переходов.
Наши задницы находятся одновременно во всех этих мирах, это все благодаря нашему подсознанию.
Believe me!
As long as I'm breathing
There is not a limit to what I can dream
Cause I've got something to believe in
Believing
Mission to keep climbing
Nothing else can stop me if just believe
And I believe me
(непереводимый жаргон Виктора Белана)
Именно поэтому у нас часто возникает чувство: где же я это уже слышал? Где я видел этого человека? и так далее. Сколько времени мы тратим, чтобы вспомнить это, но всякая попытка вспомнить это терпит неудачу. Но в точке, где по неизвестным причинам контакт параллельных миров друг к другу возникает, можно присутствовать на загадочных и необъяснимых событиях... В двух словах: relax и enjoy. Если хоть один человек мучался с переводом, значит - не зря решили выложить пролог на немецком. Правильно ли?
Правильно!!! Ну да, что людям покурить, то Коням смерть?
З.Ы, Те fantasy become the reality.
Ну, чета типа того…
Размер взноса для команд дифференцированный:
1750 р. для двухэкипажной команды
2250 р. для команды с 3-мя экипажами
2500 р. для 4-х и более экипажей в команде
Данная система дифференцированных взносов согласована с Создателем. NEW! Суммарный взнос игры 27500 р.
Распределение призового фонда:
15 % суммы взносов победителю
10 % суммы взносов второму месту
5 % суммы взносов третьему месту